Jeff Yamaguchi, who serves as Hideki Okajima's translator, was interpreting for the reliever last weekend and said Okajima had thrown a "cookie," a common expression used by English-speaking pitchers to describe a fat pitch. Yamaguchi insisted that Okajima had employed the Japanese equivalent for cookie. "Amai [pronounced ah-MY] means sweet," Yamaguchi said. "Tama is ball. So when you say 'amai tama,' you're saying 'sweet ball.' " In other words, a cookie.Previously on "The Globe will teach you language skills": "Wank"
Saturday, October 06, 2007
The Globe will teach you language skills
From here
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
-
"The Kingdom of Norway is a free, independent, indivisible and inalienable Realm. Its form of government is a limited and hereditary mo...
-
With the upcoming demise of delicious bookmarks, I found myself in the process of looking about for a new place to stash all of my weblinks.... -
One of the lingering effects of America's abortive experiment with the prohibition of alcohol in the early twentieth century is the arca...
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.